Frigya özellikleri
Frigya, kelime öğrenmeyi iki aşamaya ayıran ve tekrarı sana bırakmayan bir uygulama. Aşağıda uygulamada gerçekten bulunan her özelliği ve nasıl işlediğini bulabilirsin.
Aşama 1
Keşfet: yeni kelimelerle tanış
Keşfet, her gün yeni kelimelerle karşılaştığın aşamadır. Kelimeler seçtiğin dil ve seviyeden gelir; oturumun uzunluğu günlük hedefinle belirlenir.
İlk denemede doğru bildiğin kelime "zaten biliyorum" olarak işaretlenir. Böylece bildiğin şeyi tekrar tekrar çalışmazsın. Oturum bitince kaç kelime keşfettiğini, kaçını zaten bildiğini ve oturumda kaç puan kazandığını gösteren bir özet görürsün.
Aşama 2
Öğren: aralıklı tekrarla kalıcı hale getir
Öğren, keşfettiğin kelimeleri tekrar ettiğin aşamadır. İlk birkaç kelimeyi keşfettikten sonra açılır; ana ekranda "Öğren'i açmak için birkaç kelime daha keşfet" bilgisini görürsün.
Tekrarlar aralıklıdır: kelimeler art arda değil, zamana yayılarak sorulur. Havuz bitene ya da sen durana kadar devam edebilirsin; istediğin kadar tekrar edebilirsin.
- Cevaptan sonra kelimenin karşılığını ve iki dilde örnek cümleyi görürsün.
- Soru kartında kelimenin türü ve seviyesi (ör. isim, A1) yazar.
- Tekrar edilen kelimeler "Tekrar" etiketiyle gelir.
Aralıklı tekrar
Aralıklı tekrar, bir bilgiyi unutmaya başlamadan hemen önce yeniden karşına çıkarma fikridir. Aynı kelimeyi bir akşamda yirmi kez tekrarlamak yerine zamana yayarsın; her başarılı hatırlayış bilgiyi biraz daha kalıcı yapar.
Frigya bu yaklaşımı Öğren aşamasında uygular. Kuramın arka planını merak edersen Aralıklı tekrar nedir? Kelimeleri unutmadan ezberlemenin bilimi ve Unutma eğrisi (Ebbinghaus) ve kelime öğrenmeye etkisi yazılarımıza bakabilirsin.
Soru formatı: çoktan seçmeli, cümle içinde
Sorular çoktan seçmelidir. Yanlış şıklar her soruda rastgele ve aynı seviyedeki geniş bir havuzdan gelir; bu yüzden şıkları ezberleyemezsin, kelimeyi bilmen gerekir.
Birçok soru, kelimeyi bir cümle içinde sorar ("Hangi kelime boşluğa uyar?"). Böylece kelimeyi yalnızca çevirisiyle değil, kullanıldığı bağlamla birlikte görürsün. Çoktan seçmelinin sınırlarını Çoktan seçmeli sorularla kelime öğrenmek işe yarar mı? yazısında dürüstçe tartıştık.
Günlük hedef
Her gün kaç yeni kelime keşfedeceğini kendin seçersin: 5, 10, 20, 40 ya da 50. Hedef her dil için ayrıdır, istediğin zaman değiştirebilirsin ve hedefi aşabilirsin.
Küçük bir hedefle başlayıp alışkanlık oturunca artırmak çoğu kişi için daha sürdürülebilirdir. Gerçekçi bir plan için Günde kaç kelime öğrenilmeli? Gerçekçi bir plan yazısına göz at.
A1–C2 seviyeleri
Kelimeler CEFR seviyelerine göre gruplanır: A1, A2, B1, B2, C1 ve C2. Her dil için hangi seviyelerden çalışacağını sen seçersin; bir dilde A1, başka bir dilde B2 çalışabilirsin.
Seviye sistemini CEFR Seviyeleri A1-C2 sayfasında ve CEFR nedir? A1'den C2'ye dil seviyeleri rehberi yazısında ayrıntılı anlattık.
Birden fazla dil
Ana dilin dışındaki dillerden birini ya da birkaçını aynı anda ekleyebilirsin. Ana ekranın üstündeki dil menüsünden diller arasında geçiş yaparsın. Bir dili kaldırdığında ilerlemen silinmez; geri eklediğinde kaldığın yerden devam edersin.
Dillerin listesi için Diller sayfasına bak.
İlerleme, puan ve seri
İlerleme ekranı üç sekmeden oluşur: Keşfedilen, Öğrenilen ve Biliyorum. Puanını ve bugün tekrar edilmesi gereken kelime sayısını görürsün. Ana ekranda bugünkü ilerleme, güncel seri ve toplam çalışma süresi yer alır.
Hedef geçmişi ekranında güncel seri, en uzun seri, son 30 günde hedefi aştığın gün sayısı ve günlük döküm bulunur. Seriyi nasıl sürdüreceğine dair Dil öğrenmede alışkanlık ve seri (streak) nasıl kurulur? yazısı işine yarayabilir.
Sesli okuma
Kelimeleri ve örnek cümleleri dinleyebilirsin. İstersen soruların otomatik seslendirilmesini açabilir, cevap şıklarının da okunmasını seçebilirsin. Kelime listesinde her kelimenin yanında bir ses simgesi ve "Tümünü oynat" düğmesi vardır.
Sesli okuma, kelimeyi yalnızca görmek yerine nasıl söylendiğiyle birlikte öğrenmeni sağlar.
Açık, koyu ve sistem teması
Görünümü Açık, Koyu ya da Sistem olarak ayarlayabilirsin. Sistem seçiliyse uygulama telefonunun temasını izler. Ana ekrandaki bölümler (widget'lar) de kişiselleştirilebilir.
Hesap, misafir modu ve ilerleme güvencesi
Frigya hesapsız açılır: misafir modunda hemen başlayabilirsin. Ana ekranda "Misafir hesabı kullanıyorsun; ilerlemeni kaybetmemek için hesap oluştur" uyarısı görünür.
İstersen Android'de Google hesabınla (iOS sürümünde Apple ile) giriş yaparsın; böylece cihaz değiştirsen bile ilerlemen korunur. Uygulama içinden hesabını silebilirsin; adımlar Hesap ve Veri Silme sayfasında.
Arkadaşını davet et
Uygulamada "Arkadaşını davet et" bölümünde sana özel bir davet kodu bulunur. Google Play listesine göre arkadaşını davet ettiğinde ikiniz de ödül kazanırsınız; Gizlilik Politikası'na göre davet kodu bilgisi premium ödül sistemi için kullanılır. Ödülün ayrıntısını uygulamada görürsün.
Ekran görüntüleri uygulamanın gerçek görüntüleridir; arayüz İngilizce seçilmiştir.
Hepsini kendin dene
Hesap açmadan dene, beğenirsen ilerlemeni bir hesaba bağla.
iOS: Yakında App Store sürümü hazırlanıyor